|
天主教饭前经（一式）
天主，求祢降福我们，和我们所享用的食物。我们也为祢所赏赐的一切，感谢祢。
愿光荣归于父，及子及圣神。起初如何，今日亦然，直到永远。阿门。
天主教饭前经（二式）
启：上主，求祢降福我们，
应：和祢赐给我们的饮食，使我们有健康的身灵，去为祢服务。因我们的主基督。阿门。
（圣母经一遍）
天主教饭前经（英文）
Bless us, O Lord, and these thy gifts, which we are about to receive from thy bounty, through Christ our Lord. Amen.
天主教饭后经（一式）
天主，为祢所赐的一切恩惠，我们诚心赞颂感谢祢。因我们的主基督。阿门。
天主教饭后经（二式）
启：全能的天主，
应：我们诚心感谢祢所赏赐的各种恩惠。祢永生永王。阿门。
（圣母经一遍）。
天主教饭后经（英文）
We give Thee thanks for all Thy benefits, O Almighty God, who livest and reignest world without end. Amen. May the souls of the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace. Amen.
|
